Psaume 133 1
Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! Psaume 133:1 - Psaume 133:3. - La bonté et l'agréable des frères habitant ensemble dans l'unité. «Voici» s'accorde avec la référence à une réunion de la fraternité nationale lors des grandes fêtes. Donc la comparaison avec le sacerdoce ( Psaume 133:2). Psaume 133 1.0. Sion, dans Psaume 133:3, est indiquée comme lieu de rencontre. Comme dans Psaume 122:1 - Psaume 122:9 David a renforcé l'amour du peuple pour Jérusalem, ainsi dans ce psaume il glorifie la communion de saints maintenant rétablis à Sion, après son long entracte pendant les vingt ans de séjour de l'arche à Kirjath-jearim. Voici, combien il est bon et agréable pour les frères de vivre ensemble dans l'unité! Les enfants d'Israël, étant tous enfants de Dieu, non seulement par la création, mais également par adoption nationale, étaient tous des «frères». Les grandes fêtes ont été conçues pour être des occasions de réaliser cette fraternité et cette communion des saints.
Psaume 133 1.0
UN COMMENTAIRE DU PSAUME 133 À L'ÉPOQUE INTE RTESTAMENTAI RE SOMMAIRE: Nous proposons, pour présenter ce psaume, la traduction suivante, faite sur le texte massorétique 1: 1 Cantique des Montées. De David. Ah! Qu'il est bon, qu'il est doux pour des frères d'habiter ensemble! 2 C'est comme l'huile excellente sur la tête [qui] descend sur la barbe, la barbe d' Aaron, qui descend sur le bord de ses tuniques; 3 C'est comme la rosée de l'Hermon, qui descend sur les montagnes de Sion Car c'est ici que Yahvé a fixé le séjour de la bénédiction, de la vie à jamais. Psaume 133, le psaume de l'Amour. Ce psaume contient deux images qui n'ont pas de parallèle dans l'Ancien Testament: l'huile descendant sur la barbe et les tuniques d' Aaron ainsi que la rosée de l'Hermon descendant sur Sion. Ces deux images sont traitées de manière très différente selon les exégètes2 qui semblent loin de parvenir à un consensus3. 1 Les versions que nous avons pu consulter ne donnent pas un texte fondamentalement différent, notam¬ ment en ce qui concerne les deux passages qui nous intéressent ici.
Il faut encore se souvenir que l'hygiène des sociétés anciennes, surtout là où il y a peu d'eau, n'était pas la nôtre. On est loin de notre société qui interdit le parfum parce qu'il dérange, parfois avec raison (par exemple ce règlement municipal dans les lieux publics de certaines villes « No scent makes good sense »). Il y a plus. Psaume 133:1 - Verset de la Bible - DailyVerses.net. Le parfum évoque aussi la consécration royale et sacerdotale. Si les rois recevaient l'onction déjà à une époque très ancienne (1 S 10, 1; 16, 1-13; 1 R 1, 39; 2 R 9, 6; 11, 12), c'est à partir de la période postexilique que le grand prêtre la reçut aussi (donc le psaume doit être daté de cette période). Le psalmiste entrevoit l'image d'Aaron, ancêtre de la classe sacerdotale, consacré par l'onction d'huile sur sa tête (Ex 29, 7; 30, 22-33; Lv 8, 2. 30; 21, 10), descendant sur ses habits et sur sa barbe et embaumant l'environnement. Rappelons que tous les hommes de l'Orient ancien portaient la barbe (Lv 21, 5) qui était un signe de beauté et de virilité (1 S 10, 1-5; 2 S 19, 25), de respect et de dignité (2 S 20, 9).
Psaume 133 132
— Rosenmüller et d'autres commentateurs rapportent l'adverbe là non au substantif qui en est le plus rapproché (le mont de Sion), mais au fait de l'union des fidèles, dont le verset 1 proclame déjà les heureux effets. La première explication est plus simple. Le psalmiste ne peut parler de la fertilité que la rosée répandait sur les collines de Sion sans que les bénédictions spirituelles bien plus excellentes encore que Dieu avait attachées à cette localité (comp. Psaume 133 132. entre autres le Psaume précédent) se présentent aussitôt à sa pensée. Pasteur Armand de Mestral, Commentaire sur le livre des Psaumes – Tome 2, p. 320-323 administrator Pascal est pasteur de l'Église réformée baptiste de Saint-Jérôme qu'il sert depuis 2005. Il est marié avec Caroline et ensemble ils sont les heureux parents de quatre enfants. Pascal a complété un baccalauréat et une maîtrise en théologie à la Faculté de théologie évangélique de Montréal. Il est l'auteur des livres: Deux perspectives sur le millénium (2021, Éditions Clé, coécrit) – Le côté obscur de la vie chrétienne (2019, Éditions Cruciforme) – Une alliance plus excellente (2016, Impact Académia) – Solas, la quintessence de la foi chrétienne (2015, Cruciforme) – The Distinctiveness of Baptist Covenant Theology (2017 Revised Edition, Solid Ground Christian Books).
En hébreu le mot tête signifie également le commencement, ou la jeunesse. Et le mot barbe signifie également la vieillesse. Nous pouvons donc dire que c'est toute la vie qui est illuminée par l'amour fraternel et par la bénédiction de Dieu. C'est la vie de chacun de nous, de notre naissance jusqu'à notre mort que Dieu nourrit, éclaire et soigne dans l'union de ceux qui savent vivre comme des frères. Lire la Bible - L'amour fraternel (Psaumes 133,1-3). On peut le vivre et en bénéficier à tout âge, de la plus tendre enfance à la vieillesse la plus avancée, c'est là que se trouve le secret universel du bien, du bonheur, de la bénédiction et de l'Eternité. La barbe d'Aaron Mais en regardant de plus près le texte, on se rend compte qu'il y a en fait deux barbes, et la seconde c'est la barbe d'Aaron. Aaron était le frère de Moïse, le grand prêtre d'Israël, il est le symbole même de la relation avec Dieu... et le mot "barbe" désigne aussi en hébreu la puissance. Ce qui est en jeu, c'est donc la force de notre relation à Dieu. Et la puissance de notre relation à Dieu est irriguée, nourrie, illuminée, renforcée par ce baume précieux de l'amour fraternel.
Psaume 133 1.5
La première comparaison, au v. 2, permet à l'auteur de répéter encore le mot « bon », comme au v. 1: « Oui, il est bon… c'est comme un bon parfum ». Aujourd'hui personne ne songerait à comparer l'amour fraternel à un parfum répandu sur la tête! Cette image n'a rien d'agréable pour nous, au contraire! Mais si le spectacle de l'huile dégoulinant sur une barbe ne nous est guère ragoûtante, l'auteur du psaume avait un point de vue différent. C'est surtout l'odeur et la signification du geste qui l'intéressait. Il pensait à rapprocher fraternité et parfum précieux. Dans l'Orient ancien, comme aujourd'hui encore, on aimait les parfums et les huiles aromatisées. On n'a qu'à penser à l'encens de nos célébrations liturgiques qui vient généralement de ces régions. Psaume 133 1.5. Quiconque a visité un souk en orient sait très bien que son nez célèbre autant que ses yeux… Pour l'auteur, aucune autre image ne pouvait mieux célébrer les joies de l'amour fraternel. En effet, le parfum est aussi signe d'hospitalité, de cordialité, d'affection, d'ambiance enivrante, de joyeuse exaltation (Ps 23, 5; 92, 11; Qo 9, 8; Ct 1, 3; Am 6, 6; Lc 7, 46).
The best value in digital Bible study. $3. 99 a month for 50+ reference books. No software to install. Try it FREE. close account Log In/Sign Up show menu Louis Segond (LSG) Version Bible Book List Font Size Passage Resources Hebrew/Greek Your Content Previous Next Add parallel Print Page Options 133 Cantique des degrés. De David. Voici, oh! qu'il est agréable, qu'il est doux Pour des frères de demeurer ensemble! 2 C'est comme l'huile précieuse qui, répandue sur la tête, Descend sur la barbe, sur la barbe d'Aaron, Qui descend sur le bord de ses vêtements. 3 C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Éternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité. Psaumes 132 Psaumes 134 Next dropdown Louis Segond (LSG) by Public Domain