Traduction De La Chanson America 1
- Traduction de la chanson america video
- Traduction de la chanson america canada
- Traduction de la chanson america y
Traduction De La Chanson America Video
À bas prix en Amérique! J'aime la ville de San Juan. Je connais un bateau qui t'y emmènera. Des milliers d'arbres en fleurs. Des milliers de personnes qui grouillent! Il y a des automobiles en Amérique, Il y a de l'acier chromé en Amérique, Il y a des roues à rayon en Amérique, C'est du lourd, en Amérique! Je roulerai en Buick dans les rues de San Juan. S'il y a une route à emprunter. J'offrirai une course à mes cousins. Comment tu vas t'y prendre pour les faire rentrer? L'immigrant choisit l'Amérique, Tout le monde se dit bonjour en Amérique; Personne ne se connaît en Amérique Porto Rico est en Amérique! Traduction America – WEST SIDE STORY [en Français] – GreatSong. J'apporterai une télé à San Juan. Si il y a du courant! Je leur offrirai une nouvelle machine à laver. Qu'ont-ils à laver? J'aime les côtes d'Amérique! Le confort t'attend en Amérique! Ils ont des poignées à serrure en Amérique, Ils ont du parquet en Amérique Quand je retournerai à San Juan. Quand cesseras-tu de bavasser, va-t'en! Tout le monde m'acclamera là-bas! Là-bas, tout le monde sera parti ici!
Traduction De La Chanson America Canada
Kids In America (Enfants D'Amérique) Looking out a dirty old window. Regardant à travers une fenêtre sale Down below the cars in the city go rushing by. Tout en bas les voitures foncer I sit here alone and I wonder why. Je suis assise seule et je me demande pourquoi. Friday night and everyone's moving. C'est vendredi soir et tout le monde bouge I can feel the heat but it's soothing. Je peux ressentir la frénésie mais elle s'apaise Heading down, I search for the beat in this dirty town. Fonçant en bas, je pars à la recherche de là où ça bouge dans cette ville sale Down town the young ones are going. En ville vont les jeunes Down town the young ones are growing. En ville les jeunes deviennent grands We're the kids in America. C'est nous les enfants d'Amérique We're the kids in America. Traduction de la chanson america canada. C'est nous les enfants d'Amérique Everybody live for the music-go-round. Tout le monde vit pour la musique non-stop Bright lights the music get faster. Des lumières brillantes, la musique va plus vite Look boy, don't check on your watch, not another glance.
Traduction De La Chanson America Y
America (Traduction) Paroles originales du titre Paroles de la chanson America (Traduction) par West Side Story [Rosalia] Porto Rico, Magnifique archipel… Île aux embruns tropicaux. Éternelle culture de l'ananas, Éternelles cerises de café… [Anita] Porto Rico… Dégoûtant archipel… Île des maladies tropicales. Toujours y soufflent les ouragans, Toujours y augmentent la population… Et les dettes, Et les cris des bébés, Et les balles qui sifflent. J'aime l'île de Manhattan. Fumer la pipe, c'est le paradis! [Les Autres] J'aime vivre en Amérique! Pour moi tout va bien en Amérique! Tout est gratuit en Amérique! Traduction de la chanson america video. À bas prix en Amérique! J'aime la ville de San Juan. Je connais un bateau qui t'y emmènera. Des milliers d'arbres en fleurs. Des milliers de personnes qui grouillent! [Toutes] Il y a des automobiles en Amérique, Il y a de l'acier chromé en Amérique, Il y a des roues à rayon en Amérique, C'est du lourd, en Amérique! Je roulerai en Buick dans les rues de San Juan. S'il y a une route à emprunter.
Paroles en Anglais America Traduction en Français Amérique My heart's devotion La dévotion de mon coeur Let it sink back in the ocean Laisse la tomber dans l'océan Always the hurricanes blowing Toujours les ouragans qui soufflent Always the population growing Toujours la population qui s'accroît And the money owing Et l'argent qui manque And the sunlight streaming Et le Soleil qui tape And the natives steaming Et la population est fumante I like the island Manhattan J'aime l'île de Manhattan Smoke on your pipe Fumez votre pipe And put that in! Et mettez-vous ça dedans I like to be in America J'aime être en Amérique Okay by me in America C'est bon pour moi en Amérique Everything free in America Tout est gratuit en Amérique For a small fee in America Pour quelque sous en Amérique! Buying on credit is so nice Acheter du crédit est tellement plaisant One look at us and they charge twice Il suffit d'un regard pour qu'ils doublent le prix I have my own washing machine J'ai ma propre machine à laver What will you have not to keep clean?