Brionne. Et Si La Ville S'Appelait Bientôt Brioune ? | L'éveil Normand
Le corse n'était pas une langue destinée à l'officialité. Cet esprit diglossique était normal autrefois et permettait le partage entre la langue et le dialecte. Je pense d'ailleurs que si on n'avance pas aujourd'hui sur le statut de la co-officialité, c'est aussi parce que cette diglossie n'a pas complètement disparu. Aujourd'hui, l'île dispose de plusieurs sites bilingues dans le primaire et également de deux écoles immersives ouvertes par l'Associu Scola corsa en septembre dernier. Le signe que les mentalités ont évolué en cinquante ans? G. : Bien sûr. Je vois d'ailleurs avec un très grand plaisir l'engagement de la Corse dans cette idée de l'apprentissage immersif. Pour moi, l'immersion, c'est très bien, à condition de ne pas s'enfermer sur une variété dialectale. Mon militantisme m'a amené à être pour le plurilinguisme. Jura. Star montante en Afrique, Wiyaala en concert ce samedi, à Ounans. Je pense qu'il faut pratiquer un enseignement polynomique qui accepte les différentes variantes. Il faut parler la variété de la langue, l'enseigner et l'apprendre sans rechercher à établir des barrières.
Dialecte Franche Comte De
La municipalité de Brionne (Eure) a demandé officiellement une traduction normande du nom de la commune. De nouveaux panneaux signalétiques devraient bientôt être installés. Par Anthony Bonnet Publié le 30 Oct 21 à 10:02 Les panneaux signalétiques en normand viendraient s'ajouter à ceux existants aux entrées et sorties de ville. (©Eveil Normand / AB) Le normand, « une langue sérieusement en danger ». Cinq mots du quotidien qui ont fleuri sur les champs de bataille. C'est pour répondre à ce constat inquiétant fait par l'Unesco que la Région a mis en place en 2019 une stratégie pour la sauvegarde et la valorisation des parlers normands. Parmi les nombreuses initiatives, figure celle d'inciter les communes à installer aux entrées et sorties des panneaux signalétiques en normand. Le courrier envoyé en ce sens par le président Hervé Morin à tous les maires a trouvé un écho positif à Brionne (Eure). « Même si je ne suis pas d'accord avec un grand nombre d'actions portées par Hervé Morin, je partage sa volonté de conforter les bourgs ruraux et la défense de l'identité.
Si l'on vous dit " tu vas te prendre une bugne " c'est que votre interlocuteur est en passe de vous donner un coup de poing. Alors si l'on vous dit " espèce de cepe tu as fait une cagade " il est peut-être temps de prendre vos jambes à votre cou" avant de vous faire emboucaner, c'est-à-dire vous embrouiller avec une personne. Aller au maille! D'ailleurs, il est déjà temps de faire vos valises car vos vacances sont terminées même si... ça daille, comprenez, que cela craint et que c'est bien embêtant de quitter la région. Vous êtes triste, " vous allez au maille". Dialecte franche comte de. Et Aller au maille, cela signifie que vous retournez travailler mais avec l'idée que ce ne sera pas une partie de plaisir. " Demain c'est lundi je vais au maille". Des expressions reprises par l'OPLO (l'offie public de la langue occitane) dans ses dernières affiches de promotion de la langue régionale. Hyper fière de croiser les affiches en gare de Bordeaux de la campagne de communication lancée par l'office public de la langue occitane!