Jérémie 1 19
Parallel Verses Louis Segond Bible 1910 Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Éternel. French: Darby Et ils combattront contre toi, mais ils ne prevaudront pas sur toi, car moi je suis avec toi, dit l'Eternel, pour te delivrer. French: Louis Segond (1910) Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Eternel. French: Martin (1744) Et ils combattront contre toi, mais ils ne seront pas plus forts que toi; car je suis avec toi, dit l'Eternel, pour te délivrer. New American Standard Bible "They will fight against you, but they will not overcome you, for I am with you to deliver you, " declares the LORD. Références croisées Jérémie 1:8 Ne les crains point, car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Éternel. Jérémie 1.1.7. Josué 1:9 Ne t'ai-je pas donné cet ordre: Fortifie-toi et prends courage? Ne t'effraie point et ne t'épouvante point, car l'Éternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras.
Jérémie 1.1.1
C'est une véritable image d'un prédicateur d'esprit de l'Évangile, un homme qui a les mots de Dieu dans sa bouche. J'ai dit qu'avant que le ministre ne doit pas prononcer ses propres pensées, mais ici, nous voyons qu'il ne doit même pas prononcer ses propres mots. Les pensées de Dieu sont mieux livrées dans les paroles de Dieu; et plus les Écritures, il y a dans notre enseignement, plus le plus divin, le plus puissant sera divin et plus puissant. Jérémie 1:10. VOIR, j'ai ce jour-là, vous me rendez sur les nations et sur les royaumes, à la racine et à la détruire et à détruire, de jeter, de construire et de planter.. Jérémie 1.1.1. Quel pouvoir mystérieux reposait sur ce messager envoyé par Dieu! La pauvre Jérémie était souvent en prison, fréquemment à la porte de la mort, mais il était le maître des nations et des royaumes, et le Seigneur lui donna l'autorité de les déchirer ou de les planter, de les jeter ou de les construire. Quel Dieu Wondres Power Dood donne à ceux qui prêchent fidèlement sa parole!
Jérémie 1.1.8
2 Rois 19:2 Il envoya Eliakim, chef de la maison du roi, Schebna, le secrétaire, et les plus anciens des sacrificateurs, couverts de sacs, vers Esaïe, le prophète, fils d'Amots. Jérémie 18:2 Lève-toi, et descends dans la maison du potier; Là, je te ferai entendre mes paroles. Jérémie 19:10 Tu briseras ensuite le vase, sous les yeux des hommes qui seront allés avec toi. Lamentations 4:2 Les nobles fils de Sion, Estimés à l'égal de l'or pur, Sont regardés, hélas! Jérémie 1.1.8. comme des vases de terre, Ouvrage des mains du potier! Ézéchiel 4:1 Et toi, fils de l'homme, prends une brique, place-la devant toi, et tu y traceras une ville, Jérusalem. Ézéchiel 8:11 Soixante-dix hommes des anciens de la maison d'Israël, au milieu desquels était Jaazania, fils de Schaphan, se tenaient devant ces idoles, chacun l'encensoir à la main, et il s'élevait une épaisse nuée d'encens.
Jérémie 1.1.7
8 Ne les crains pas, car je suis avec toi pour te délivrer, déclare 1 l'Éternel. » 1 déclarer, dans le sens de la diction d'un oracle; ici et ailleurs souvent dans les Prophètes. 9 Puis l'Éternel étendit sa main et toucha ma bouche; et l'Éternel me dit: « Voici, j'ai mis mes paroles dans ta bouche. 10 Regarde, je t'ai établi en ce jour sur les nations et sur les royaumes pour arracher et pour démolir, et pour détruire, et pour renverser, pour construire et pour planter. » 11 Puis la parole de l'Éternel me fut [adressée], en disant: « Que vois-tu, Jérémie? » Et je dis: « Je vois une branche d'amandier 1. » 1 amandier, hébreu: shaqed (qui veille; ou: qui s'éveille); il est le premier arbre à fleurir au printemps. 12 Et l'Éternel me dit: « Tu as bien vu, car je veille sur ma parole pour l'exécuter. Jérémie 1:19 Ils te feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas; car je suis avec toi pour te délivrer, dit l'Éternel.. » 13 Puis la parole de l'Éternel me fut [adressée] une deuxième fois, en disant: « Que vois-tu? » Et je dis: « Je vois une marmite qui bouillonne, dont la face avant est du côté du nord. » 14 Et l'Éternel me dit: « Du nord fondra le malheur sur tous les habitants du pays.
Dieu dans ce verset rappelle brièvement à son serviteur, que bien qu'il soit doté d'un pouvoir invincible, il aurait de grandes épreuves, de sorte que son office ne serait pas, selon un dicton commun, un simple jeu. Il montre alors dans quel but il serait fait comme une ville fortifiée, un pilier de fer et un mur d'airain, même pour qu'il puisse combattre virilement, et non dans le but d'éloigner tous les dangers, et tous les combats, et tout ce qui est dur et dur. douloureux pour la chair. AELF — Livre de Jérémie — chapitre 1. En bref, nous voyons que la promesse a été faite pour cette fin, que Jérémie, s'appuyant sur l'aide de Dieu, n'hésiterait pas à s'opposer à tous les Juifs, et que quelle que soit leur fureur, il pourrait encore être courageux. Maintenant, une doctrine utile peut être ainsi recueillie, même celle-ci: chaque fois que Dieu promet à ses serviteurs la victoire sur leurs ennemis, ils ne doivent pas en faire l'occasion de nourrir leur torpidité ou leur oisiveté, mais, au contraire, de rassembler leur courage, de sorte que ils peuvent procéder avec audace et insouciance dans le cours de leur vocation.